Millions of canadians outside of the french dominant areas do possess at least an elementary proficiency of the french language, due. French canada is a fun, easy international family vacation. In canada, french is a language of ambition, not decline. The name quebec, first bestowed on the city in 1608 and derived from an algonquian word meaning where the river narrows. A great many books have been written about unique englishcanadian slang or. Welcome to the first post, in a sevenpart series, on our very own canadian french accents. I tried to paint them a picture of the great outdoor playground we would experience in french canada. French speaking canadians, known as frenchcanadians or francophones. The french speaking population of canada is growing relatively fast, and more than fourfifths of the population of quebec province uses french on a daily basis. France is the most visited country in the world with 75 million tourists every year. The unbelievably distinct and unique frenchcanadian. Today, people of french heritage make up the majority of native speakers of french in canada. By 1645 settlers in canada and acadia were producing provisions for the fur traders and the annual ships.
Lawrence river, first explored by jacques cartier during his second voyage to north america in 1535, was colonized by france during the 17th and 18th centuries. It even has a small section in the back about acadian french in new brunswick and lousiana. A land surrounded by water on all 3 sides, it is flanked by the atlantic ocean, the labrador sea, and the hudson bay. And french language schools across the country are full of students and staff from the maghreb, french speaking africa and haiti. Canadian literature canadian literature in french britannica. It descended from the vulgar latin of the roman empire, as did all romance languages. To help keep our communities safe, all our retail locations are temporarily closed until further notice. Some words used in the french language in canada are very different to the words used in france. The links for the 7 posts are just little further below. Theres no formal way to learn canadian french, because even in canada the only variety of french that is taught is standard french. The fact that canada has not had substantial amounts of french immigration. A characteristic mode of landholding, known as the seigneurial system, began to evolve. In canada, 300,000 children are enrolled in french immersion programs, and 3 million adults whose mother tongue is not french speak french as a second language.
Canadian french is primarily spoken in canada, specifically new brunswick and quebec, but there are also communities of native speakers in parts of america. Canadian provincesterritories by percentage of french. If you are interested in canadian french mainly quebecois,then this is the resource. There is a lot of information if thats what you came for, thats what youll get. Quebec is the french speaking province in canada, steeped in history, rich in culture and an excellent choice for a family vacation. This post was originally done in honour of canada s 145th birthday on july 1st, 2012. French is one of the two official languages of canada, and the federal government must provide services in french. The character of french settlement the fur trade was not new france s sole enterprise. Frenchspeaking scientists and technicians invented the hot air balloon, cinema, radial tires, smart cards, hdtv, the snowmobile, the saxophone, velcro and more. Canada is an officially bilingual country, with english and french official language communities. In response to strong and widespread nationalist pressure inside and outside the party, the parti quebecoisdominated assembly passed bill 101, known as the charter of the french language, which made french the only official language of quebec, established a schedule for making french the dominant language of work and stipulated that all immigrants entering quebec from other parts of canada and the world must enrol their children in frenchlanguage schools. Canada is located north of the united states and is a land of immigrants. Discover librarianselected research resources on new france colonial canada from the questia online library, including fulltext online books, academic journals, magazines, newspapers and more. Perhaps the most renowned french canadian author of the 20th century was gabrielle roy, whose first novel, the.
Canada has produced a tv series of the famous elephant and there are many episodes of. In total, those whose ethnic origins are french canadian, french, quebecois and acadian number up to 11. Canada facts for kids facts about canada family travel. Media in category french language maps of canada the following 51 files are in this category, out of 51 total. The canadian french language is not the only blending of french and british cultures. Around 85% of the frenchcanadians reside in the province of quebec. The majority of canadians speak english as first language, but french is the. The colony was located in what is now eastern canada s maritime provinces nova scotia, new brunswick, and prince edward island, as well as parts of quebec, and presentday maine to. Prologue canadian book distributor for french language books. Ntcs dictionary of canadian french language french. Learn french in just 5 minutes a day with our gamelike lessons. The continuing activities of the separatist movement provide evidence of the persistence of resentment among many french canadians.
In addition, french is the official global language of canada. Montreal is the largest city in the dominantly french speaking province of quebec, and the secondlargest in canada, after toronto. Part fact, part fiction, it is a testament to the authors integrity that she tells the. French speaking canadians, known as frenchcanadians or francophones, are a much smaller percentage of the population, and more than 90 per cent of them live in quebec the only province where french is the language of daily life. Here are 12 french cartoons for kids to watch online, whether they are native french speakers or early language learners looking to practice their french. The only problem is that it was printed in the early 1990s, so there are no references to todays electronic stuff like cell phones and oomputers. According to statistics canada s 2011 census of population, approximately 10 million people reported being able to speak in french. In new brunswick and ontario they now have access to frenchlanguage. Its capital, quebec city, is the oldest city in canada.
Find lots of interesting canada facts for kids in our canada travel guide for. Half a million native french speakers live in ontario and their flag, the francoontarian flag, is one of ontarios seven official emblems. So you have to go to quebec and immerse yourself in it. The past thirtyfive years have seen a strong rebirth of the french canadians sense of cultural identity. We have hundreds of french books for kids such as world classics, short stories, fairy tales and basic picture books for both beginner and advanced french language learners. A land surrounded by water on all 3 sides, it is flanked by the atlantic ocean, the labrador sea. Together those groups comprise basically the entire provincial population. You will find it hard at first, because the differences. Canadiens anglais, refers to either canadians of english ethnic origin and heritage or to english speaking or anglophone canadians of any ethnic origin. Just a short drive from maine, new york, prince edward island or newfoundland, one can visit montreal or quebec city, the provinces capital with the same name. At the same time, it is a long overdue study of the colonial social institutions, values, and experiences that shaped modern french canada.
Facts about canada, its provinces, and territories. For fellow canadians and those even mildly interested in canada i thought id put a blog together and give you 145 weird, fun and interesting facts about canada. These students and teachers are a vibrant part of french. The making of french canadaa cultural history, is a candid exploration of the troubled historical relationship that exists between the inhabitants of french and english speaking canada. Its built on two levels and offers visitors a chance to live in a. What are good textbooks and books to learn canadian french. Canadian provincesterritories by percentage of french speaking population with 79. French canadian translation services one hour translation.
If they win a majority, they intend to tighten quebecs already. French canadians are descendants of canadas colonialera french settlers. The first french settlement was established in 1605 at portroyal, near presentday annapolis royal, nova scotia. French influence in canada its like visiting a foreign country without going abroad. The french came to canada to colonize the region for fur trading.
The french language in canada the valley of the st. Find bestsellers, literary awards, new releases, classics and more. Canada the character of french settlement britannica. In canada, 300,000 children are enrolled in french immersion programs, and 3 million adults whose mother tongue is not french speak french as a second. Most native speakers of the french language in canada live in. Learn canadian french and speak with a beautiful aged accent of colonial france that has stood the test of time. Francophoneanglophone relations the canadian encyclopedia. A chronicle of the french revolution by simon schama, love an.
The book emphasizes a lot of what i knew from growing up canadian french. In fact, according to the 2016 census, french is the native language of around 7. In recent years, there has been a slight decline in canada of canadians outside of quebec who are fluent in french. French people take a tremendous amount of pleasure in mocking and mimicking the french canadian accent, but until theyve been to quebec and hung out with canadian french speakers, they dont know just how different the two versions of the language really are mark hachem is a lebanese canadian born and raised in montreal, quebec who nails the peculiarities of canadian french. Keeping the french language alive in quebec the parti quebecois is leading the polls for next months provincial election in canada. In what areas of canada is the french language spoken. French canadians also referred to as francocanadians or canadiens. Rivers and other water bodies appear black, while the surrounding rural countryside is faintly illuminated by moonlight. It includes multiple varieties, the most prominent being quebec french.
Constituting nearly onesixth of canada s total land area, quebec is the largest of canada s 10 provinces in area and is second only to ontario in population. The book is good and talking to some quebecers they agree with accuracy of the. Blurry areas at top and bottom left are caused by cloud cover. Whether youre a beginner starting with the basics or looking to practice your reading, writing, and speaking. Most live in the province of quebec, where they form a majority of the population. Our childrens french book library is a great resource for kids learning french. French canadians including those who are no longer frenchspeaking constitute the second largest cultural group in canada, behind those of english ancestry, and ahead of those of scottish and irish heritage. New france was a colony of france for 150 years, and during that time, 10,000 people, most of whom were from france, immigrated to the area. Many of us speak or read french, some of us fluently, but how much do we actually know about this language as it is spoken in canada. French evolved from galloromance, the spoken latin in gaul.
826 537 1218 1276 269 136 303 983 200 3 889 825 1170 283 1413 84 309 451 1452 1265 1417 912 270 1561 1256 1355 256 845 1260 655 1324 781 1343 904 825 1082